Assembly
11–12 April 2025
As part of the “Causerie and Effect” program, the two-day assembly focuses on discursive interventions and lecture-performances formats. While the first day interrogates dialects and regionalisms—languages shaped beyond the confines of the national tongue— the second examines language as a form of collective endeavours, often shaped, spoken, written in the margins as a means of reclaiming a shared space. Bringing together poets, artists, writers, and researchers, the assembly investigates how language emerges from experiences and challenges fixed narratives and cultural homogenization. Here, in the murmurs of conversations, in the echoes of oral traditions, spoken and written words find new forms of resistance and belonging.
Free admission
Language: English
Duration: 2 days
Program:
Day 1 - 11 April 2025
18:00 Cécile Canut, “Order-of-language/forms of life”, lecture
19:15 Marwan Kaabour, “The Queer Arab Glossary”, lecture-performance
20:30 +++DATE CHANGED+++ Ramil Niyazov-Adyldzhyan, “Heavenly Circassia, Former Yugoslavia and Slavic Tartary: A Poem in 5 Languages”, lecture-performance
Day 2 - 12 April 2025
12:00 Radek Przedpełski, “Kinky Sarmato-Baroque—Quantum Tatar Talismans. Eurasian Nomadism and/as a Preposterous History of Polish Contemporary Art”, lecture-performance
Language: English
Duration: 2 days
Program:
Day 1 - 11 April 2025
18:00 Cécile Canut, “Order-of-language/forms of life”, lecture
19:15 Marwan Kaabour, “The Queer Arab Glossary”, lecture-performance
20:30 +++DATE CHANGED+++ Ramil Niyazov-Adyldzhyan, “Heavenly Circassia, Former Yugoslavia and Slavic Tartary: A Poem in 5 Languages”, lecture-performance
Day 2 - 12 April 2025
12:00 Radek Przedpełski, “Kinky Sarmato-Baroque—Quantum Tatar Talismans. Eurasian Nomadism and/as a Preposterous History of Polish Contemporary Art”, lecture-performance
16:00 Popo Fan, “How to Date in German”, interactive intellectual intercultural dramady
17:15 Roxanne Maillet and Félixe Kazi-Tani (Bye Bye Binary), “On Post Binary Typefaces”, lecture
17:15 Roxanne Maillet and Félixe Kazi-Tani (Bye Bye Binary), “On Post Binary Typefaces”, lecture
19:00 Nullfrequenza (Vusala Hajiyeva), “Beats, Bars and Resistance”, live music, lecture- performance